Engedje meg, hogy röviden elmondjuk, mit foglal magában a konferencia-és tolmácstechnika!

A többnyelvű hazai és nemzetközi konferenciákon egyértelműen a legfontosabb, hogy minden résztvevő értse az elhangzottakat. Ezért nélkülözhetetlen egy olyan tolmácsrendszer, amely az előadó beszédét más nyelven/nyelveken eljuttatja a résztvevőknek. A tolmácsok fordításait el kell juttatni a konferenciaterembe, hogy a résztvevők kiválaszthassák a számukra megfelelő nyelvi csatornát, melyet a fejhallgatóikon hallgathatnak.

A tolmácsolt hangot leghatékonyabban digitális infravörös nyelvi átviteli rendszerrel lehet a hallgatósághoz eljuttatni. Az infravörös fénysugár vezeték-nélküliséget jelent, szabad mozgásteret biztosítva a konferencia résztvevőinek.

A vezeték nélkül használható infravörös tolmácstechnikával a résztvevők szabadon mozoghatnak a teljes konferencia- teremben. Mivel nem kell fizikai kontaktus a rendszerrel, így egyedül a falak jelentenek határt.

Általános esetben a rendszer egy infra adó készülékből, egy vagy több infravörös sugárzóból / terem nagyságnak megfelelően /, illetve számos / résztvevők létszámától függően / vevőkészülékből áll. Az infra adó készülék típusától függően 32 különböző, kiváló minőségű hangcsatornát /nyelvet/ képes továbbítani. A rendszer elmaradhatatlan része az ISO szabványnak megfelelő 160x160cm méretű tolmácskabin, mely két tolmács számára biztosít helyet. Egyes esetekben hangosításra is szükség van, mely elősegíti a fordítandó nyelv biztos és tiszta halhatóságát az azonos nyelvű résztvevők számára.

Használható a CCS 800 Ultro hozzászólói rendszerrel is; az analóg 6 csatornás tolmácspulttal kombinálva kiváló megoldás kisebb konferenciákhoz, meetingekhez.
De akár egyszerűen csatlakoztatható szinte bármelyik - más gyártótól származó - konferencia rendszerhez is.

Egyes rendezvények elmaradhatatlan részét képezik különböző vizuáltechnikai eszközök is melyek nagyban segítik az előadó munkáját. Könnyen átvetíthető egy előadás anyaga akár notebook- ról is. Ilyen esetben jó minőségű kivetítő vászonnal és projektorral élménnyé teheti rendezvényét, előadását.

Természetesen minden esetben megoldható a rendezvény rögzítése akár hang illetve képanyagban, igény szerint.

Reméljük sikerült segítséget nyújtanunk.